忆江南,江南忆,何处寻得江南梦?
春风如故人,又至江南岸。晨光初破,霞光映水,红胜火。
江畔之花,朵朵如醉人之颜。江边那一抹红,仿佛少女轻启朱唇,笑靥如花,醉人心扉。
江水潺潺,碧波荡漾,春来江水绿如蓝。绿,深得如蓝草,又似翡翠,与江花之红相映成趣,宛如一幅泼墨山水画。
这便是江南的韵味,既有那红火的热烈,又有深绿的沉静,两相交融,方显江南之美。
江南烟雨中,朦胧中透着浓浓的诗情画意。那一位撑着油纸伞的婉约女子,独自彷徨在悠长寂寥的雨巷,她是有丁香一样的颜色,丁香一样的芬芳,丁香一样的忧愁,在雨中哀怨……(戴望舒·雨巷)
忆江南,忆的不仅仅是那份美景,更是那份深深的情感。小桥流水,烟火人家,每一处都是诗,每一景都是画。
忆江南,忆不尽的是那份深情,那份眷恋。
(一)
《忆江南》
——唐·白居易
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?
江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?
《忆江南》三首是白居易回忆江南美景和经历的词作,分别写的是对江南美景的追忆和对杭州、苏州的怀念。
短短几句,却是情景交融。这首描写江南的经典诗词一直传诵至今。
(二)
《望江南·春未老》
——宋·苏轼
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
宋神宗熙宁九年暮春,苏轼登超然台,眺望春色烟雨,触动乡思,写下了此作。
这首豪迈与婉约相兼的词,通过春日景象和作者感情、神态的复杂变化,表达了词人豁达超脱的襟怀和"用之则行,舍之则藏"的人生态度。
(三)
《菩萨蛮.人人尽说江南好》
——唐·韦庄
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
泸边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
这首词描写了江南水乡的人美、景美、生活美,表现了诗人对江南水乡的依恋之情,也抒发了诗人飘泊难归的愁苦之感。全诗清新明丽,婉转含蓄,真切感人。
译文:
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
(四)
《江南弄》
——唐·李贺
江中绿雾起凉波,天上叠红嵯峨。水风浦云生老竹,渚暝蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛,酒中倒卧南山绿。吴飲越吟未终曲,江上团团贴寒玉。
全诗写江南暮色,清新明丽,美景醉人,秀色可餐,表现出诗人对美好山水的热爱之情。
在青山绿水之间,酒醉兴浓,不禁高歌,江上月光照人,人与景相融,显得淡中有味,极具情调。
译文:
绿雾从江中清凉的波涛中升起,天上红霞重叠,像高峻的山峰。河边的云,水面的风,都像从老竹林里生出,洲渚暮色茫茫,众多蒲帆连成一片,不甚分明。
鲈鱼千头,醇酒百斛,尽情享用,酒醉卧地,斜视着南山的绿影。信口唱支吴歌越曲,还未唱完,江月如圆玉,已在东方冉冉上升。
(五)
《梦江南.兰烬落》
——唐·皇甫松
兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。
译文:
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南。
正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
诗词中情感含而不露,情景交融。落笔之处,尽显词人对故乡的深深思念之情。
词人梦中的江南,情调清朗,色彩明丽,梅子正熟,风景绝佳。夜雨轻飘,船泊泽国,笛声悠扬,人语驿桥,春水碧波。梦中江南的夜,也是那样欢乐、愉快、醉人。
(六)
《水仙子.咏江南》
——元·张养浩
一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐,荷丛一段秋光淡。
看沙鸥舞再三,卷香风十里珠帘。画船儿天边至,酒旗儿风外贴。爱杀江南!
译文:
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。
江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。
美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
江南如画的景色和柔美的女子自古以来都让文人们为之魂牵梦绕。最后一句"爱杀江南"做为总结,既突显主旨,又充分表达了情感。
(七)
《江南曲·四首》
——唐·储光羲
绿江深见底,高浪直翻空。惯是湖边住,舟轻不畏风。
逐流牵荇叶,缘岸摘芦苗。为惜鸳鸯鸟,轻轻动画桡。
日暮长江里,相邀归渡头。落花如有意,来去逐船流。
隔江看树色,沿月听歌声。不是长干住,那从此路行。
储光羲的《江南曲》,语句清新平易,质朴自然,而情真意蕴,富于浓郁的民歌风味。
(八)
《忆江南·歌起处》
——明·王世贞
歌起处,斜日半江红。柔绿篙添梅子雨,淡黄衫耐藕丝风。家在五湖东。
(九)
《知江南·一》
水秀山清眉远长,归来闲倚小阁窗。
春风不解江南雨,笑看雨巷寻客尝。
《知江南·二》
闻听江南是酒乡,路上行人欲断肠。
谁知江南无醉意,笑看春风十里香。
(十)
《江南春·波渺渺》
——宋·寇准
波渺渺,柳依依。
孤村芳草远,斜日杏花飞。
江南春尽离肠断,苹满汀洲人未归。
读完了这些精美的诗词,在烟花三月的浪漫日子里,是不是诸君也有了下江南的冲动呢。